近日，全球著名护肤品牌OLAY玉兰油在美丽的厦门全面升级其以“抵抗七重岁月痕迹”和专利抗老化成分维他纳新（VitaNiacin）而成功推广三年之久的Total Effects 多效修护系列，全线产品以新装面世；同时OLAY多效修护系列的新成员——毛孔细致护肤精华（Pore Refining Essence）亦同时发布上市，从而令OLAY多效修护系列以“7+”的全新形象再度成为中国女性完美肌肤的视线焦点。毛孔细致护肤精华蕴涵维他纳新（VitaNiacin）和水解小麦蛋白、椰子油等多种天然萃取精华，在四周内收细、淡化毛孔，平滑紧致肌肤。为期两天的上市发表会由“女性•生命•升华”培训课程，OLAY Total Effects多效修护惊喜夜，以及OLAY多效修护新品加盟全线升级发布会等多重精彩环节整合而成。台湾多栖明星、知性女性代表伊能静以及来自全国各地的媒体和消费者代表的莅临，让本次活动成为2003年中国内地美容护肤界的岁终盛事。从而让OLAY Total Effects的惊喜成为每位女性的惊喜，让肌肤的惊喜成就生命的惊喜。

　　女性 •生命 •升华——励志培训提升生命品质

　　以“女性•生命•升华”为题，由来自全国20名OLAY多效修护系列的消费者参加的互动培训为本次活动拉开帷幕。

　　从2000年9月在中国市场首度面世至今，经过三年时光明鉴，作为突破性的抗老化产品，OLAY多效修护系列凭借抵御“7重岁月痕迹”的超凡力量，让中国千百万女性找回年轻的感觉，拥有了自信的人生！而这种自信，不仅仅来自肌肤所绽放的迷人光彩，更来自她们内心之中对更高生活品质的追求。OLAY 多效修护产品已经让中国女性从肌肤的升华，跨越到了生命的升华。

　　基于这样的深刻内涵，世界著名FranklinCovey公司为本次活动度身定做此次培训课程，以提升生命品质为目标，提炼OLAY多效修护系列赋予万千女性的生命升华的心得感悟，通过讲座、录像观摩、互动访谈等多种形式与在场嘉宾分享“生命质量金字塔”、“个人使命宣言”、“全新的你”等多重深邃思想精华，务求实现女性内心的宁静、平衡、一致与和谐，从而知己所有，明确所求，更主动而有效地去实现生命理想，完善生命价值。在场观摩的广大媒体也不禁为本次培训的深远涵义和不断迸发的感人瞬间所深深打动。

　　台湾多栖明星、知性女性代表伊能静加盟分享对女性生命历程的感悟，更让整个活动达到高潮。伊能静说：“很感激OLAY多效修护系列提供这样一个机会，让我和内地的职业女性共同分享对生命和人生的心路历程。其实我一直认为，对于女性来说，保持肌肤年轻健康的状态是自信的一个很主要的来源之一，它也会为你引导出积极乐观的生活态度，更主动而坚韧地去实现生活的梦想和人生的目标。”

　　毛孔细致护肤精华 —— 抚平肌肤老化的另一种痕迹

　　在刚刚结束的于北京举办的第三届国际美容皮肤科学大会上，OLAY作为钻石级合作伙伴，邀请到宝洁公司美国辛辛那提护肤研究中心资深科学家Donald L. Bissett博士，向国际美容皮肤学界介绍了OLAY多项领先世界的突破性美颜护肤科技。而在本次OLAY多效修护毛孔细致护肤精华上市发表会上，Donald L. Bissett博士亦有亲临现场，全面介绍该产品的核心成分和显著功效。

　　OLAY在全球范围进行的消费者调查中，发现29% (近 1/3) 的女性关注毛孔粗大问题。实验证明, 随着年龄的增加，肌肤真皮层纤维组织的再生能力开始衰退, 导致细胞间结构松散，毛孔自然收缩的能力减弱，因而变得越来越明显。而在日本进行的临床研究中更发现，日本女性41.9岁时毛孔问题达高峰，而毛孔一旦扩张，即使在随年龄增长油脂分泌减少后，亦不能回复儿童期水平。所以毛孔问题不仅与油性皮肤有关，更是肌肤老化，松弛并缺乏紧致的表现。

　　全新OLAY毛孔细致护肤精华蕴涵突破性的维他纳新（VitaNiacin）和天然草本精华——水解小麦蛋白及椰子油，能有效在四星期内收细、淡化毛孔, 使肌肤保持平滑紧致, 完美无瑕。OLAY毛孔细致护肤精华具有卓越的即刻可视效果，其独有的光散射系统可以立即创造柔光效果，让粗大的毛孔不易察觉。

　　不仅如此，OLAY毛孔细致护肤精华独家蕴涵多种全新概念成分更令其具显著长期功效。主打成分之一的水解小麦蛋白具有保湿、紧致和抗皱功效，它可渗透到皱纹和表皮凹陷部位，由于水解小麦蛋白具有较高的分子量，因此可以象形成一层薄膜一样停留在该处，抓紧并提拉多余皱纹，让肌肤更加柔滑、紧致，从而改善粗糙外观。

　　另一植物萃取精华——椰子油更具多种不凡功效。其中含有具有双亲性（亲水性和亲脂性）的月桂酸（Lauric acid），其小分子的状态使其更易于被皮肤吸收，帮助皮肤保持柔嫩、光滑，防止皮肤老化和皱纹产生。试验证明，椰子油具有直接和间接的抗氧化作用，可以帮助祛除由于自由基反应而产生的老化细胞，并可深入皮肤深层来加强和修复深层的结缔组织纤维，从而光滑肌肤。再者，椰子油具有明显的抗微生物作用，由于椰子油本身是中链脂肪酸，与人体分泌的皮脂相同，因此可以帮助人体提升抗菌环境，增强皮肤屏障功能。

　　而维他纳新的加入则着重于整体改善肤质，提高胶原蛋白水平并促进表皮细胞合成，保证肌肤的水油平衡，令肤质更光滑。在2002年和2003年举办的第60届和第61届美国皮肤科大会上，维他纳新的主要成分之一维他命B3在“改善皮肤油脂及毛孔问题”和“调节皮脂分泌”方面的功效得到发表和认证。维他纳新能快速激活肌肤因老化而逐渐减弱的新陈代谢，提拉细胞间的紧密度，从而强化毛孔的收缩能力，让肌肤温和地得到更新和改善。

　　OLAY玉兰油多效修护系列——全新升级，多重惊喜

　　2000年9月，OLAY玉兰油多效修护系列在中国市场隆重面世。作为全新的突破性抗老化护肤产品，多效修护系列的主打产品多效修护霜和多效修护防晒霜首次提出全面减退七重岁月痕迹，而全新复合维他命-维他纳新（VitaNiacin）的应用，更令肌肤重现青春光泽。三年来，OLAY多效修护霜和多效修护防晒霜已堪称护肤史上的奇迹，在得到中外皮肤学家和消费者广泛认可的同时，更荣膺众多国际知名美容时尚杂志年度大奖。

　　如今，OLAY玉兰油多效修护系列即将全面升级，在迎来新成员毛孔细致护肤精华的同时，整体包装亦有全新设计，OLAY多效修护系列期待在不断推出新品的同时为众多拥戴OLAY多效修护霜的中国女性带来更多惊喜，将原有“窗户”设计升级为整体封闭式包装，以黑色为主打底色，配以对比强烈金色装饰，令视觉感受更加浑然一体，形象表达更加含蓄，整体气质愈显高贵，全面烘托OLAY玉兰油专业护肤专家形象。新装上市、新品叠出令全新OLAY玉兰油多效修护系列更值期待。

　　作为宝洁公司的全球著名护肤品牌，OLAY 致力于为女性提供专业全面的高品质美肤产品。以全球高科技护肤研发技术为后盾，在深入了解中国女性对护肤和美的需要的基础上，不断扩大产品范围，目前已涵盖护肤和沐浴系列。

　　一直以来，OLAY不断顺应时代的发展和变迁完善自身，并保持着人们心目中美丽先导的形象。早在80年代，OLAY广告中的美丽新娘在中国女性眼前展现生活美好一页。90年代初，随着产品细分以及针对消费者的不同需求，OLAY开始更加注重对女性肌肤的护理，通过高新科技树立护肤专家的品牌形象。此后，OLAY超越产品功效的宣传，着重对女性情感世界的关注，率先推出“宠爱自己”、“和谐”、“美好”等关爱女性的理念。迄今，OLAY已不仅是一个护肤品牌，而逐步成为感性而有亲和力的女性世界。

　　2002-2003财政年度中，宝洁公司美容用品产业在全球实现了约122亿美元的销售额，从而跃升为世界最大的美容产品生产公司之一。目前，宝洁公司在世界130多个国家销售50多个品牌的美容类产品，其中包括OLAY、SK-II、潘婷、海飞丝、HUGO BOSS、JOY、COVER GIRL、蜜丝佛陀、HERBAL ESSENCES、 CLAROL NICE'N EASY等等。所有OLAY的产品均由宝洁公司在美国和日本的美容护肤中心研发。

　　始创于1837年的宝洁公司，是世界上最大的日用消费品公司之一。宝洁公司旗下300多个品牌畅销全球160多个国家及地区市场，包括帮宝适、汰渍、碧浪、护舒宝、潘婷、佳洁士、玉兰油和伊卡璐等众多深受消费者信赖的品牌。每天，在世界各地，宝洁公司的产品与全球消费者有20亿次的亲密接触。在全球80多个国家，宝洁公司拥有雇员98,000人。2002 – 2003年财政年度，宝洁公司全球销售额超过430亿美元。

　　宝洁公司于1988年进入中国市场，15年来，在广州、北京、成都和天津等地建立了多家工厂及分公司，将众多品质一流的产品，如飘柔、海飞丝、潘婷、舒肤佳、玉兰油、护舒宝、碧浪、汰渍和佳洁士等，带入中国市场，成为家喻户晓的品牌。迄今，宝洁公司在中国拥有4,000多名员工。

　　亲近生活，美化生活 - 宝洁公司。